Tales of Moonlight and Rain

By: Columbia University Press

Type: Hardcover

Product Line: Novels (Columbia University Press)

Last Stocked on 2/3/2026

Product Info

Title
Tales of Moonlight and Rain
Category
Publish Year
2007
Dimensions
5.25x8.25x.75"
NKG Part #
2148390123
Type

Description

First published in 1776, the nine gothic tales in this collection are Japan's finest and most celebrated examples of the literature of the occult. They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque. They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu.

The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in mornings with a lingering moon. In "Shiramine," the vengeful ghost of the former emperor Sutoku reassumes the role of king; in "The Chrysanthemum Vow," a faithful revenant fulfills a promise; "The Kibitsu Cauldron" tells a tale of spirit possession; and in "The Carp of My Dreams," a man straddles the boundaries between human and animal and between the waking world and the world of dreams. The remaining stories feature demons, fiends, goblins, strange dreams, and other manifestations beyond all logic and common sense.

The eerie beauty of this masterpiece owes to Akinari's masterful combination of words and phrases from Japanese classics with creatures from Chinese and Japanese fiction and lore. Along with The Tale of Genji and The Tales of the Heike, Tales of Moonlight and Rain has become a timeless work of great significance. This new translation, by a noted translator and scholar, skillfully maintains the allure and complexity of Akinari's original prose.

The Helpful Squire

*Try asking the Helpful Squire to talk like your favourite character. Remember you're chatting with an AI assistant. Verify the responses and don't share personal data. Acceptable Use Policy

since 1997

Why Buy, Sell, or Trade with Noble Knight?

  • Trusted tabletop retailer since 1997: Nearly 30 years serving gamers worldwide.
  • 300,000+ items in stock: New, used, and out-of-print games, books, and collectibles.
  • No phantom inventory: If it's listed as in stock, it's physically on our shelves in Fitchburg, WI and ready to ship.
  • Fast, reliable shipping: One-day shipping on most orders, Free USA shipping over $149, and flat-rate shipping of $9.95 on orders under $149.
  • International-friendly service: Discounted international shipping and support for foreign currency.
  • Sell your games to us with confidence: In store or by mail, we pay any shipping costs.
  • Learn more about Buy, Sell & Trade
gamers for gamers

Cataloged and Supported by Gamers

  • Every item professionally assessed and graded: Managed by our team of tabletop gamers.
  • Decades of experience: Nearly 30 years of buying, selling, and trading across all categories.
  • Sourced from the community: Much of our inventory comes directly from gamers through our Buy–Sell–Trade program.
  • Fair offers on collections of any size: From single items to large collections, new, used and rare items. Get a quote for your collection
  • Talk to a real gamer: Connect with our team at contact@nobleknight.mom to get advice, recommendations, and real insight from fellow gamers.
  • We speak tabletop: Knowledge you can rely on, from gamers who get it.
  • Ask us anything